Меню

HBF Design

Entrust the design of your annual report to professionals.
From concept to print, we handle every aspect of annual report design.
Design, layout, copywriting, and printing for a complete and professional annual report.

About HBF Design

Portfolio

Our design bureau was created at the intersection of three areas of activity: artistic, graphic and technical.
It's not hard to guess why our bureau has such a name

Annual reports

Sustainability reports

Corporate brochures

WE DO OUR WORK WITH QUALITY

The proof is that our clients turn to us year after year.
WE ARE FLEXIBLE IN DATES

If the client urgently needs to approve something in the finished material, we will work on weekends, holidays, and even at night.
OUR PRICES ARE REASONABLE

Here we are guided by the rule of necessary and sufficient.
WE ARE NOT GOING FOR FAME

We can layout using a ready-made design concept from another agency.
WE LOVE OUR CLIENTS

Client-oriented account management is perfected years of practice. Clients appreciate this. You'll like it as well surely.
WE ARE GOOD PEOPLE AND WORK IS A JOY FOR US

This can only be verified through cooperation.

PORTFOLIO

REVIEWS AND LETTERS OF THANKS

POLYMITAL INTERNATIONAL

Dear HBF-design team, We are pleased to express our gratitude to all the staff of HBF-design bureau and personally to Marina Voronezhskaya for productive cooperation in preparation of Integrated annual report 2022 for Polymetal International plc. The annual report is the most significant piece of communications produced each year, at the intersection of different areas of expertise. HBF-design provided the full range of services required to create an integrated report complying with all the reporting and quality standards. Typesetting, translating, proofreading, editing, customizing design and content were made in due time and at high professional level. We would like to note the focus of the HBF-design team on achieving the results through deep involvement and ability to match unusual requirements for ad-hoc tasks. Productivity, flexibility and easy communication of HBF-design, their attention to every detail, respect to deadlines made our interaction process comfortable and productive. We appreciate the cooperation with HBF-design and look forward to continuing it in the future

Polyus would like to express its gratitude to HBF-design bureau and personally to Marina Voronezhskaya, the Bureau Director, for their cooperation in developing the 2022 Annual Review of Polyus PJSC. The report was highly rated by the investment community. The Annual Report is an essential document that reflects the Company's performance to its stakeholders outlining the corporate milestones for the reporting year. Therefore, Polyus PJSC greatly appreciates the professionalism and responsibility of the company that provides services for developing corporate annual reports. HBF-design's team of professionals demonstrated a solid client-oriented approach and attentive attitude towards the client's suggestions and ideas. They also promptly addressed issues related to the report design layout. HBF-design distinguishes itself as a reliable and competent partner due to its deep knowledge of the client's needs and its ability to provide an accurate layout and meet the deadlines.

ПАО «Полюс»

ПАО «Группа ЛСР»

Публичное акционерное общество «Группа ЛСР» выражает Вам искреннюю благодарность и признание за оказание содействия при создании Годового отчета и Отчета об устойчивом развитии за 2019 год. В особенности хотелось бы отметить профессионализм и вовлеченность в рабочий процесс, а также выполненный в срок конечный результат. Желаем успешных проектов и надеемся на дальнейшее сотрудничество в будущем.

ПАО «Группа ЛСР»

ФПК «ГАРАНТ-ИНВЕСТ»

АО «Коммерческая недвижимость ФПК «Гарант-Инвест» выражает благодарность коллективу HBF Design та высокий профессионализм и качество выполненной работы по дизайну и верстке Годового отчета и Отчета об устойчивом развитии за 2019 год. Услуги были оказаны качественно и в установленный срок. Высокий профессионализм и оперативность коммуникации позволила Вам выполнять как стандартно поставленные, так и не стандартно поставленные задачи в четко установленный срок. Отдельную благодарность выражаем за внимательность со стороны менеджмента HBF Design к нашему проекту, коммуникабельность и доступность, что позволило наладить доверительные отношения в рамках реализации проекта. Мы ценим надежных партнеров и выражаем надежду на дальнейшее продуктивное сотрудничество.

ПАО «Группа ЛСР»

АО «ОБЪЕДИНЕННАЯ ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ КОМПАНИЯ»

АО «Объединенная энергетическая компания» выражает благодарность ИП Воронежская Марина Викторовна за высокое качество услуг по разработке дизайн-макета, верстке, редактуре и корректуре корпоративного буклета АО «ОЭК» в 2018 году.

ПАО «Полюс»

Благодарю коллектив агентства HBFDesignи лично Вас за качественно выполненную работу по подготовке годового отчета ПАО «Полюс» за 2017 год. В рамках проекта Ваша команда занималась редактированием русского и английского текста адаптацией дизайна и вёрсткой текста отчёта Работа выполнялась в тесном взаимодействии с Департаментом по связям с инвесторами и с британскими консультантами Были подготовлены печатные версии годового отчёта на русском и английском языках, а также версии в формате SmartPDF, позднее опубликованные на официальном сайте «Полюса» Работа была выполнена своевременно и на высоком уровне Годовой отчёт ПАО «Полюс», подготовленный при участии Вашей команды, был включён в шорт-лист премии британского журнала CorpCommsи стал призёром XXI Ежегодного конкурса годовых отчетов Московской биржи Мы будем рады сотрудничеству с агентством HBF-Design в будущем.

НПФ «НЕФТЕГАРАНТ»

Руководство НПФ «НЕФТЕГАРАНТ» выражает благодарность дизайн-бюро HBF-designв Вашем лице за качественную и своевременную подготовку Годового отчета Фонда за 2016 год. Особенно хотим отметить работу арт-директора дизайн-бюро Дмитрия Мельника и поблагодарить за замечательные иллюстрации городов присутствия Фонда. Надеемся на плодотворное и долгосрочное сотрудничество!

Банк «Возрождение»

Настоящим письмом руководство Банка «Возрождение» (ПАО) выражает благодарность дизайн-бюро HBF-design в лице директора Марины Воронежской за качественную и своевременную подготовку Годового отчета за 2016 год на русском и английском языках.

OUR TEAM

Marina Voronezhskaya

CEO

Responsible for all projects of the bureau, for communication with clients
Dmitry Melnik

ART DIRECTOR

Responsible for the creative component of all projects
Tim Popandopoulo

3D MODELER

Creator of 3D models of any complexity
Daria Yakushina

DESIGNER

Master of design concepts, innovative designer, attentive layout designer
Fedor Nikolaev

WEB DESIGNER

Talented programmer and web designer. Responsible for all electronic projects
Marina Fokina

ILLUSTRATOR

Original illustrator, attentive layout designer

CONTACTS

Fill free to contact us

+972 54 5690056 (WhatsApp)
marinav@hbf-design.com